Эмили Купер работает в маркетинговой компании в Чикаго и строит планы на дальнейшую карьеру. Неожиданно ей предлагают отправиться в Париж вместо начальницы, которая не может принять участие в международном проекте. Эмили соглашается и переезжает во Францию, хотя совершенно не знает французского языка и почти ничего не понимает в местных деловых традициях. В Париже девушка устраивается в рекламное агентство «Савуар», которое специализируется на продвижении известных модных и косметических брендов. Эмили рассчитывает применить американские методы маркетинга, но быстро сталкивается с недоверием коллег. Особенно непросто складываются её отношения с руководительницей Сильви Грато, которая считает новую сотрудницу слишком самоуверенной и недостаточно подготовленной к работе с французскими клиентами. Эмили пытается доказать свою полезность, предлагая нестандартные рекламные кампании и активно используя социальные сети. Она начинает вести собственную страницу, где рассказывает о жизни в Париже, делится впечатлениями и постепенно привлекает большую аудиторию. Благодаря этому ей удаётся заинтересовать некоторых клиентов, хотя непривычные методы регулярно приводят к конфликтам внутри агентства. Параллельно Эмили старается освоиться в незнакомом городе. Она знакомится с Минди Чен, молодой женщиной из обеспеченной китайской семьи, которая работает няней и мечтает вернуться к музыкальной карьере. Минди становится её близкой подругой, помогает разобраться в местных обычаях и поддерживает во время неприятностей. В доме, где живёт Эмили, она знакомится с Габриэлем, привлекательным шеф-поваром, который работает в небольшом ресторане. Между ними быстро возникает взаимная симпатия, однако вскоре выясняется, что у Габриэля есть девушка Камилла. Ситуация осложняется тем, что Эмили успевает подружиться с Камиллой, не зная о её отношениях с соседом. Попытки разобраться в личной жизни постоянно отвлекают Эмили от работы. Она знакомится с новыми мужчинами, посещает светские мероприятия и оказывается в центре конфликтов между друзьями. При этом её чувства к Габриэлю постепенно усиливаются, несмотря на стремление сохранить хорошие отношения с Камиллой. В агентстве тоже происходят серьёзные перемены. Сильви всё чаще спорит с американским руководством, которое пытается изменить привычные методы работы. В результате она решает уйти из компании и открыть собственное агентство вместе с коллегами Жюльеном и Люком. Эмили приходится выбирать между продолжением карьеры в американской фирме и возможностью работать с людьми, с которыми она успела сблизиться. Тем временем отношения Габриэля и Камиллы становятся всё сложнее. Камилла узнаёт о чувствах Эмили к своему возлюбленному, а её семья пытается повлиять на происходящее. Габриэль сосредотачивается на развитии ресторана, мечтает получить признание как шеф-повар и постепенно сталкивается с необходимостью определиться со своим будущим. Эмили начинает встречаться с британским банкиром Алфи, который поначалу скептически относится к её увлечению Парижем. Постепенно между ними возникают серьёзные чувства, но прежняя привязанность девушки к Габриэлю мешает отношениям. Алфи замечает, что Эмили не до конца разобралась в собственных желаниях, и всё чаще сомневается в её искренности. Новые проблемы возникают после неожиданного решения Камиллы относительно свадьбы с Габриэлем. Личные тайны героев становятся известны окружающим, что приводит к разрыву нескольких отношений. Эмили пытается исправить последствия своих поступков, одновременно продолжая работать над важными рекламными проектами. Позднее профессиональные обязанности приводят Эмили в Рим, где она знакомится с Марчелло Муратори, наследником итальянской семьи, владеющей известным брендом кашемировой одежды. Между ними начинается роман, а возможность сотрудничества с семейным бизнесом Марчелло открывает перед девушкой новые карьерные перспективы. Эмили приходится распределять время между Парижем и Римом, поддерживать отношения с коллегами и принимать решения о личном будущем. Её работа становится всё более ответственной, а знакомства с представителями модной индустрии приводят к новым проектам и конфликтам, в которых профессиональные интересы нередко пересекаются с личными чувствами.
