Полёт над Аляской должен был стать для Джеймса Белмонта обычным путешествием. Рядом с ним находится Один, боевой пёс, с которым он когда-то прошёл через военную службу и которому доверяет больше, чем большинству людей. Всё меняется после катастрофы. Самолёт падает посреди аляскинской глуши. Джеймс выживает, Один тоже остаётся рядом, но ждать помощи практически неоткуда. Вокруг нет дорог и населённых пунктов. До цивилизации десятки миль через территорию, где погода способна измениться за несколько минут. Джеймс оценивает оставшиеся припасы и понимает, что долго находиться возле обломков они не смогут. Единственным выходом становится путь через дикую местность. Когда-то Джеймс служил в спецназе. Полученные навыки снова оказываются необходимы. Он определяет направление, ищет воду и старается сохранить всё, что удалось достать после катастрофы. Но годы службы не сделали его неуязвимым. Джеймс уже не тот человек, который когда-то отправлялся на боевые задания вместе с Одином. Старые травмы напоминают о себе, а тяжёлый переход быстро расходует силы. Один тоже несёт последствия прошлой службы. У пса протез вместо одной лапы, но он продолжает следовать за хозяином по лесам, скалам и холодной воде. Джеймс старается беречь его, хотя сам всё чаще нуждается в помощи. Дикие животные становятся ещё одной угрозой. На пути появляются волки и медведи, а избежать каждой встречи удаётся не всегда. Приходится искать обходные маршруты, которые делают и без того длинный путь ещё тяжелее. Ночью Джеймса возвращают в прошлое воспоминания о военной службе. Некоторые события он так и не смог оставить позади. Один находился рядом с ним тогда и остаётся рядом сейчас. После очередного испытания состояние Джеймса становится опасным. Продолжать движение всё труднее, но остановка среди дикой природы может оказаться ещё опаснее. Теперь расстояние до ближайшей дороги приходится преодолевать практически без права на ошибку. Джеймс пытается вывести Одина из глуши, а Один раз за разом помогает хозяину подняться и продолжить путь.
