Спустя десять лет путешествие по самым разным уголкам Земли продолжается. На этот раз внимание сосредоточено на островах, горах, джунглях, пустынях, травянистых равнинах и даже крупных городах, где животным приходится приспосабливаться к соседству с человеком. Первое путешествие проходит по островам. Изоляция от материков создаёт особые условия, поэтому некоторые местные животные встречаются только на небольших участках суши. На Галапагосских островах молодые морские игуаны появляются из песка и сразу сталкиваются с опасностью. Им необходимо добраться до безопасных скал, но путь проходит через территорию, где их поджидают змеи. Для только что появившейся игуаны первые минуты жизни превращаются в стремительную погоню. Змеи реагируют на движение и пытаются перехватить добычу раньше, чем та доберётся до камней. На других островах животные сталкиваются с совершенно иными трудностями. Одним приходится искать пищу на скалистых берегах, другим преодолевать большие расстояния по воде. Особенно непростой оказывается жизнь животных, которым необходимо растить потомство вдали от основных источников пищи. Следующая часть путешествия переносит действие высоко в горы. На большой высоте холод, нехватка кислорода и сложный рельеф делают каждую охоту опасной. В Гималаях живут снежные барсы. Эти хищники редко попадаются на глаза и большую часть времени проводят среди скал. В период размножения одиночный образ жизни меняется. Самцы начинают искать самок, а встречи между животными могут привести к серьёзным столкновениям. На Аравийском полуострове нубийским козерогам приходится искать воду среди почти отвесных скал. Молодые животные с первых месяцев учатся передвигаться по узким уступам, где одна ошибка может закончиться падением. Горные животные постоянно перемещаются между разными высотами. Снег, мороз и недостаток растительности заставляют их искать места, где ещё можно найти пищу. Совсем другой мир скрывается в джунглях. Тепло, вода и солнечный свет позволяют растениям расти почти непрерывно. Но богатство леса одновременно означает огромную конкуренцию. Животным приходится бороться за территорию, пищу и возможность оставить потомство. В джунглях Бразилии ягуар охотится у воды. Его добычей становятся животные, которые сами способны представлять серьёзную опасность. Высоко в кронах жизнь развивается по своим правилам. Обезьяны перемещаются между деревьями, птицы привлекают партнёров необычными движениями и ярким оперением, а небольшие существа стараются оставаться незаметными среди густой растительности. На лесной подстилке света значительно меньше. Здесь любая свободная территория быстро занимается растениями, а упавшее дерево способно открыть участок солнцу и начать новую борьбу за пространство. После влажных джунглей путешествие продолжается в пустынях. Дождь здесь может не выпадать месяцами, а иногда и годами. Животные используют любую возможность получить воду. Пустынные львы проходят большие расстояния в поисках добычи. Другие обитатели стараются переждать жару в тени или под землёй и выходят наружу только после снижения температуры. Песок тоже становится серьёзным препятствием. Передвигаться по нему трудно, а сильный ветер способен за короткое время полностью изменить поверхность пустыни. Но после редких дождей сухая земля преображается. Появляется растительность, насекомые становятся активнее, а животные используют короткий период изобилия, прежде чем жара снова вернётся. На травянистых равнинах жизнь также зависит от воды. Трава покрывает огромные пространства, но её количество меняется вместе с сезонами. Стада травоядных отправляются вслед за дождями. За ними перемещаются хищники. В африканской саванне львы используют высокую траву для охоты, а небольшим животным приходится постоянно следить за окружающим пространством. В других частях мира обитатели равнин сталкиваются с пожарами, холодом и сезонной засухой. Для одних огонь становится смертельной угрозой, а другим освобождённая от старой растительности земля вскоре приносит новую пищу. Последнее путешествие приводит в совершенно необычную среду. Крупные города созданы человеком, но множество животных сумело поселиться и здесь. Небоскрёбы становятся заменой скалам. Парки напоминают небольшие участки леса, а улицы предоставляют новые источники пищи. В индийских городах леопарды выходят на охоту после наступления темноты. Они живут совсем рядом с людьми и научились передвигаться практически незаметно. В других городах обезьяны используют здания и электрические провода для перемещения. Некоторые животные научились открывать контейнеры, проникать в дома и использовать пищевые отходы. Но городская жизнь приносит новые опасности. Автомобили, стеклянные здания, загрязнение и постоянное строительство создают препятствия, которых животные никогда не встречали в естественной среде. И пока одни виды исчезают из районов, занятых человеком, другие быстро осваивают новые возможности. От удалённых островов до центров огромных городов животные продолжают приспосабливаться к окружающим условиям. Одни используют способности, появившиеся за тысячи поколений, другим приходится менять привычки буквально за несколько лет, чтобы найти пищу и безопасное место в быстро меняющемся мире.
