Джефф Дрисколл всю жизнь связан с Порт-Толботом и местным сталелитейным заводом. Он помнит времена, когда работа на предприятии давала людям уверенность в будущем, и болезненно воспринимает перемены, которые происходят с родным городом. Собственная жизнь Джеффа тоже давно изменилась. Он расстался с женой Ди, а отношения с детьми складываются непросто. Семья продолжает общаться, но каждый из Дрисколлов привык решать свои проблемы самостоятельно. Сын Оуэн никак не может понять, чего хочет от жизни. Он остаётся в Порт-Толботе, хотя не разделяет привязанности отца к городу и заводу. Между ним и Джеффом постоянно возникают споры. Дочь Теа воспитывает маленького сына. Ей приходится думать о ребёнке и одновременно разбираться с собственными трудностями. Привычная жизнь семьи меняется, когда на сталелитейном заводе начинается конфликт. Рабочие боятся потерять источник заработка и требуют гарантий своего будущего. Джефф понимает их тревогу. Для Порт-Толбота судьба предприятия означает намного больше, чем очередной спор между владельцами и сотрудниками. Напряжение быстро выходит за ворота завода. К протестам присоединяется всё больше людей, а власти пытаются взять ситуацию под контроль. Оуэн тоже оказывается втянут в происходящее. Сначала он не воспринимает события так серьёзно, как отец. Но несколько решений приводят его туда, откуда уже невозможно спокойно вернуться к прежней жизни. Столкновения становятся жёстче. Полиция перекрывает улицы, протестующие сопротивляются, а жители Порт-Толбота начинают понимать, что город превращается в центр гораздо более крупного кризиса. Джефф пытается найти Оуэна и защитить семью. Старые разногласия приходится оставить на потом, потому что теперь Дрисколлам угрожает уже не только потеря работы или семейная ссора. Ди снова оказывается рядом с бывшим мужем. Она понимает, что дети нуждаются в них обоих, хотя отношения между супругами давно закончились. Теа больше всего беспокоится о сыне. Пока остальные пытаются разобраться в причинах происходящего, для неё главным становится возможность увезти ребёнка из опасного города. Но ситуация продолжает ухудшаться. Власти усиливают ограничения, а Порт-Толбот оказывается практически изолирован. То, что начиналось как выступление рабочих, уже невозможно остановить обычными переговорами. Дрисколлы понимают, что должны уезжать. Они покидают дом, не зная, смогут ли когда-нибудь вернуться. Очень скоро выясняется, что за пределами Порт-Толбота их проблемы не заканчиваются. События в Уэльсе меняют отношение к людям, которые пытаются покинуть регион. На дорогах появляются проверки, власти ищут участников беспорядков, а обычное путешествие превращается в бегство. Дрисколлам приходится скрывать часть правды о себе. Любая встреча с полицией может закончить их поездку. Оуэн особенно тяжело переносит происходящее. Он понимает, что некоторые его поступки повлияли не только на собственную судьбу, но и на положение всей семьи. Джефф старается удержать сына от новых ошибок. Но прежние способы разговаривать с Оуэном больше не работают. Ди пытается примирить их, пока Теа ищет возможность обеспечить безопасность своему ребёнку. Чем дальше семья уезжает от Порт-Толбота, тем меньше знакомого остаётся вокруг. Дрисколлы встречают людей, которые помогают им продолжить путь, и тех, кто предпочитает держаться от валлийских беглецов подальше. Новости из дома становятся всё тревожнее. Кризис уже невозможно воспринимать как временные беспорядки возле одного завода. Для Джеффа особенно тяжело признать, что дом, который он всю жизнь считал своим, больше не может защитить его семью. Теперь Дрисколлам приходится искать другое безопасное место. Но сначала им нужно остаться вместе и пройти через страну, где после событий в Порт-Толботе они сами превратились в людей, которых власти хотят остановить.
