Йон Йейвер провёл много лет среди колумбийских революционеров и стал опытным бойцом, способным выполнять самые опасные задания. Он привык жить по приказам, скрываться от правительственных сил и рассчитывать прежде всего на собственные навыки. После заключения мирного соглашения всё меняется. Вооружённая борьба заканчивается, и Йону приходится покинуть привычный мир. Теперь от бывших бойцов ждут возвращения в общество, хотя многие из них практически не представляют, как должна выглядеть мирная жизнь. Йон отправляется в Боготу. Главная причина возвращения связана с семьёй. За годы войны он потерял возможность нормально общаться с близкими и теперь надеется наверстать упущенное. Особенно Йон хочет восстановить отношения с сыном, который вырос практически без него. Но прошлое невозможно исправить одним появлением. Сын не готов сразу принять отца, а другие родственники относятся к возвращению Йона с осторожностью. Они знают, кем он был и чем занимался, поэтому обещания начать новую жизнь звучат для них недостаточно убедительно. Сам Йон действительно пытается измениться. Он хочет найти работу и привыкнуть к обычным городским правилам. Но навыки бывшего революционера плохо подходят для большинства мирных профессий. Зато они интересуют людей, которым нужен опытный исполнитель для значительно более опасных задач. Йон попадает в поле зрения государственных структур. Его знание подпольного мира и способность действовать в экстремальных ситуациях оказываются слишком полезными, чтобы ими просто пренебречь. Ему предлагают работать на власти. Для Йона это становится странным поворотом. Ещё недавно государство было его противником, а теперь те же структуры хотят использовать его опыт. Он соглашается. Новое сотрудничество приводит его в криминальный мир Боготы. Йон обнаруживает, что война в джунглях закончилась далеко не для всех. Она просто переместилась в город и изменила форму. Здесь территории делят преступные группировки. Политики заключают тайные соглашения. Деньги позволяют покупать нужных людей. А бывшие бойцы оказываются востребованы теми, кому необходимы исполнители для грязной работы. Йон начинает выполнять задания и собирать информацию. Он проникает в окружение опасных людей и использует собственное прошлое, чтобы завоевать их доверие. Для этого приходится снова становиться тем человеком, которым он был до заключения мира. Постепенно работа становится всё опаснее. Йон узнаёт о связях между организованной преступностью и представителями власти. Люди, которые публично выступают за порядок, за закрытыми дверями преследуют совсем другие цели. Теперь непонятно, кто именно использует его. Одни требуют продолжать операцию. Другие предлагают деньги за предательство. Третьи просто хотят избавиться от человека, который успел узнать слишком много. Йон пытается держать происходящее подальше от семьи. Он хочет, чтобы сын видел в нём обычного отца, а не бывшего революционера. Но скрывать правду становится всё труднее. Работа требует всё больше времени. Опасные люди появляются всё ближе к дому. А старые знакомые напоминают о событиях, которые Йон предпочёл бы оставить в прошлом. Он начинает понимать, что возвращение к семье и участие в тайных операциях плохо совместимы. Но просто отказаться уже нельзя. Слишком многие знают, кто он такой и на кого работает. К тому же Йон постепенно обнаруживает, что нынешняя борьба связана с людьми, заинтересованными в сохранении старых конфликтов. Мирное соглашение разрушило привычный порядок и лишило некоторых влиятельных людей источников денег и власти. Им выгодно снова посеять хаос. Йон оказывается человеком, который знает обе стороны конфликта. Он понимает бывших бойцов, поскольку сам был одним из них. И теперь видит изнутри методы людей, представляющих государство. Чем дальше продвигается расследование, тем меньше он верит простому разделению на преступников и тех, кто борется с преступностью. А когда под угрозой оказываются его близкие, работа перестаёт быть только заданием. Йону приходится использовать весь опыт, полученный за годы войны, чтобы защитить семью и одновременно выяснить, кто из новых союзников действительно находится на его стороне.
