Маленький зелёный ребёнок становится самым опасным грузом в карьере мандалорского охотника Дина Джарина. Он находит малыша по заказу бывших имперских чиновников и привозит на базу нанимателей, но, поняв, что пленника собираются использовать для опытов, возвращается за ним. Побег нарушает правила охотников за головами. Теперь Дину приходится защищать Грогу, постоянно менять убежища и искать людей, которые смогут объяснить необычные способности ребёнка. Со временем он перестаёт воспринимать спутника как временную ношу. Поиски джедаев приводят их к Асоке Тано, а затем на древнюю площадку на Тайтоне. Там солдаты моффа Гидеона похищают Грогу. Дин обращается за помощью к Бобе Фетту и Бо-Катан Крайз, пробирается на крейсер и побеждает Гидеона. В результате ему достаётся Тёмный меч, символ власти над Мандалором. Когда на корабль прибывает Люк Скайуокер, Дин снимает шлем, чтобы попрощаться с Грогу. Ребёнок начинает обучение, но вскоре предпочитает подарок Дина и возвращается к своему опекуну. Снятый шлем лишает охотника права считаться членом прежнего клана. Ради восстановления статуса он отправляется в разрушенные шахты Мандалора и погружается в священные воды. Бо-Катан спасает его из ловушки и сама видит в глубинах мифозавра, которого считали легендой. Это событие заставляет её вновь попытаться собрать рассеянные кланы. Дин передаёт ей Тёмный меч, объяснив, почему она стала его законной владелицей, а затем вместе с мандалорцами идёт на освобождение планеты. На Мандалоре их встречают имперские бойцы, которых Гидеон тайно вооружал бронёй из бескара. Дин оказывается в плену, но Грогу помогает ему бежать. Оба находят резервуары с клонами моффа и уничтожают их. Во время последней схватки Бо-Катан теряет Тёмный меч, а корабль союзников врезается в базу. Грогу останавливает пламя Силой. Дин принимает мальчика в свою семью как сына, после чего вместе с ним обустраивается в доме на Неварро.