Казуда Зионо мечтает стать настоящим пилотом и однажды получает возможность доказать, что способен на большее. Во время одного из полётов он встречает По Дэмерона, который предлагает ему выполнить задание для Сопротивления. Каз должен отправиться на «Колосс». Огромная станция расположена посреди океана и служит местом для дозаправки кораблей, торговли и знаменитых гонок. Но Сопротивление интересуют не соревнования. По подозревает, что на станции появились сторонники Первого Ордена, и поручает Казу выяснить, с кем они связаны. Проблема заключается в том, что из молодого пилота получается довольно неопытный шпион. Чтобы не раскрыть настоящее задание, Каз устраивается механиком в мастерскую Джарека Йегера. Вместе с ним работают Нику Возо и Там Ривора. Йегер быстро понимает, что новый помощник почти ничего не знает о ремонте, но позволяет ему остаться. Для окружающих Каз становится ещё одним молодым пилотом, который мечтает участвовать в гонках. Это прикрытие даёт ему возможность знакомиться с жителями станции и наблюдать за людьми, способными работать на Первый Орден. Но обычное расследование быстро становится опасным. На «Колосс» прибывает майор Эласка фонрег и другие представители Первого Ордена. Они обещают защитить станцию от пиратов и постепенно усиливают своё присутствие. Каз замечает, что нападения и действия военных могут быть связаны между собой. Параллельно он пытается стать лучшим пилотом. Гонки на «Колоссе» собирают опытных участников, и Каз регулярно оказывается в ситуациях, где одной уверенности недостаточно. Помощь ему оказывает дроид Биби-8, которого По временно оставляет рядом с новым агентом. Чем дольше Каз находится на станции, тем больше узнаёт о планах Первого Ордена. Его первоначальное задание превращается в попытку защитить людей, которые успели стать для него друзьями. А когда противостояние Первого Ордена и Сопротивления выходит на новый уровень, «Колосс» перестаёт быть обычной гоночной станцией и оказывается в центре приближающейся войны.
