Надя возвращается из Нью-Йорка в Мадрид ради свадьбы своей сестры Май. После нескольких месяцев вдали от дома ей предстоит снова увидеть семью и места, связанные с прежней жизнью. Но есть человек, встречи с которым она старается избежать. После отъезда Нади отношения с Гусманом не закончились сразу. Они продолжали общаться, созванивались и пытались сохранить то, что связывало их в Лас-Энсинас. Со временем это становится всё сложнее. В Нью-Йорке у Нади начинается совершенно другая жизнь. Она учится, строит планы и привыкает самостоятельно принимать решения о своём будущем. Гусман остаётся в Мадриде. Надя понимает, что встреча с ним может снова изменить всё, к чему она успела привыкнуть после переезда. Именно по этой причине она не сообщает ему о своём приезде. Но Гусман всё равно узнаёт, что она вернулась. Его задевает не сам приезд, а желание Нади держать его в стороне. После долгих разговоров на расстоянии он рассчитывал хотя бы увидеться с ней. Наде приходится признаться, почему она избегала встречи. Чувства к Гусману не исчезли, и именно это становится главной проблемой. Она боится провести с ним несколько счастливых дней, а затем снова уехать и вернуться к отношениям, существующим в основном через телефон. Гусман не хочет заранее считать их историю законченной. Он убеждает Надю дать им возможность провести время вместе и не принимать решение только из-за страха перед очередным расставанием. Встреча быстро показывает, что прежняя близость между ними сохранилась. Им уже не нужно разбираться со школьными интригами и противостоянием семей, которые раньше постоянно вмешивались в их отношения. Теперь выбор зависит прежде всего от них самих. Но времени у Нади немного. После свадьбы ей нужно возвращаться в Нью-Йорк, где продолжается учёба. Несколько дней в Мадриде не могут изменить этого решения. Гусман тоже понимает, что просить её отказаться от выбранного пути было бы неправильно. Вместо попытки вернуть всё к временам Лас-Энсинас им приходится говорить о том, какими могут быть их отношения теперь. Возвращение Нади должно было стать короткой семейной поездкой, но встреча с Гусманом заставляет обоих разобраться в чувствах, которые расстояние так и не смогло оставить в прошлом.
