Брюс Уэйн долго отказывался признавать, что больше не может быть Бэтменом. Последний выход на улицы заканчивается моментом, которого он всегда боялся. Во время схватки сердце подводит его, и ради спасения собственной жизни Брюсу приходится воспользоваться оружием. После этого он снимает костюм. Проходят десятилетия. Брюс почти не покидает своё поместье, а компания Уэйна постепенно переходит под контроль других людей. Готэм продолжает жить без Бэтмена и становится огромным городом будущего. Именно здесь живёт Терри Макгиннис. Он вспыльчив, часто спорит со взрослыми и не всегда успевает подумать о последствиях собственных поступков. После нескольких неприятностей Терри пытается наладить отношения с отцом Уорреном. Тот работает в крупной компании и в последнее время явно обеспокоен чем-то, связанным со своей работой. Сам Терри узнаёт об этом слишком поздно. Однажды ночью он сталкивается с бандой, члены которой подражают Джокеру. Погоня приводит подростка к старому поместью за городом. Там Терри встречает Брюса Уэйна. Несмотря на возраст, Брюс помогает ему справиться с преследователями, после чего чувствует себя плохо. Терри помогает старику добраться до дома и случайно обнаруживает скрытый проход. За ним находится пещера, заполненная техникой, костюмами и воспоминаниями о давно исчезнувшем защитнике Готэма. Так Терри узнаёт, кем на самом деле был Брюс Уэйн. Но времени осмыслить открытие почти нет. Вернувшись домой, он узнаёт о гибели отца. Полиция считает случившееся нападением преступников. Терри замечает детали, которые заставляют его искать другую причину. След приводит к работе Уоррена. Незадолго до смерти тот получил информацию об опасной разработке и понял, что руководство компании скрывает серьёзную угрозу. За происходящим стоит Дерек Пауэрс, влиятельный человек, получивший огромную власть над бывшей компанией Брюса. Ради сохранения своих проектов он готов убрать любого, кто узнает слишком много. Терри хочет добиться справедливости, но против таких людей обычный подросток почти ничего не может сделать. Тогда он вспоминает о костюме в Бэтпещере. Брюс запрещает ему вмешиваться. Для него история Бэтмена закончилась много лет назад, и он не собирается позволять подростку повторять собственные ошибки. Терри всё равно надевает костюм. Современная версия экипировки делает его быстрее и сильнее, позволяет подниматься в воздух и незаметно приближаться к противникам. Но Терри быстро обнаруживает, что настоящая опасность начинается там, где заканчиваются возможности техники. Брюс сначала пытается остановить его на расстоянии. Потом понимает, что без помощи подросток может погибнуть. С этого момента старый Бэтмен становится наставником нового. Терри выходит на улицы Готэма, а Брюс наблюдает за ним из пещеры. Он подсказывает, как вести расследование, предупреждает об опасности и постоянно напоминает, что сначала нужно думать, а уже потом бросаться в драку. Для Терри последнее правило становится самым трудным. Он не похож на Брюса. Терри чаще шутит, легче сходится с людьми и продолжает жить обычной жизнью подростка. У него есть школа, друзья, отношения с Даной и семья, которая ничего не знает о ночных исчезновениях. Постоянно придумывать оправдания становится почти так же сложно, как сражаться с преступниками. Готэм тем временем быстро даёт новому Бэтмену работу. Вместо привычных грабителей появляются враги, использующие генетические эксперименты, высокотехнологичное оружие и возможности огромных корпораций. Некоторые противники рождаются уже в новом времени. Другие напоминают, что прошлое Брюса никуда не исчезло. Терри приходится учиться на ходу. Он совершает ошибки, спорит с наставником и далеко не всегда выполняет указания. Но постепенно Брюс видит в нём не подростка, укравшего костюм, а человека, который действительно готов рисковать собой ради других. Для Терри маска тоже перестаёт быть способом отомстить за отца. Он начинает понимать, зачем Готэму снова понадобился Бэтмен. Теперь Брюс передаёт ему опыт, который собирал всю жизнь, а Терри создаёт собственную историю Тёмного рыцаря. Город изменился до неузнаваемости, но его ночному защитнику снова находится работа.
