Остров Киррин хорошо виден с берега, но случайному человеку попасть туда непросто. Среди скал и старых развалин скрываются места, которые Джордж знает с детства. Девочка считает остров своей территорией и не любит, когда посторонние начинают проявлять к нему слишком большой интерес. Единственный спутник, которому она полностью доверяет, это пёс Тимми. Вместе они могут часами исследовать побережье и возвращаться домой только тогда, когда сами этого захотят. Поэтому приезд трёх кузенов становится для Джордж неприятной неожиданностью. Джулиан, Дик и Энн собираются провести здесь каникулы, а значит, теперь ей придётся постоянно видеть их рядом. Джордж встречает родственников довольно холодно. Она не собирается становиться для них проводником и тем более делиться своими секретами. Джулиан старается не отвечать на её резкость. Как старший, он привык присматривать за Диком и Энн и считает, что со временем они всё равно смогут договориться с кузиной. Дик быстрее замечает, что за неприветливым поведением Джордж скрывается любовь к приключениям. В этом они оказываются похожи. Энн тоже пытается найти общий язык с новой родственницей. Постепенно напряжение между детьми уменьшается. Переломным моментом становится история острова Киррин. Джулиан, Дик и Энн узнают, почему это место так важно для Джордж. С островом связано прошлое её семьи. Старые руины хранят следы событий, произошедших задолго до приезда кузенов. Вскоре появляются сведения о спрятанном сокровище. Теперь интерес к Киррину возникает уже у всех четверых. Джордж сначала собирается заниматься поисками самостоятельно. Но довольно быстро понимает, что несколько человек смогут проверить значительно больше мест. Дети начинают изучать подсказки. Им приходится отделять семейные истории от фактов и выяснять, где именно может находиться тайник. Каждая находка вызывает новые вопросы. То, что сначала выглядело обычной легендой, постепенно начинает подтверждаться. Но одновременно происходят странные вещи. Островом интересуются незнакомые взрослые, и их появление явно связано с тем же сокровищем. Особое подозрение вызывает Томас Уэнтуорт. Дети понимают, что он знает о Киррине намного больше, чем рассказывает. Теперь поиски приобретают совершенно другой смысл. Если пятёрка опоздает, тайна острова окажется в руках человека с опасными намерениями. Джордж отлично ориентируется на местности и знает проходы среди развалин. Джулиан старается продумывать действия заранее и не позволяет остальным рисковать без необходимости. Правда, удержать Дика от рискованных идей удаётся далеко не всегда. Он охотно следует за Джордж даже туда, куда разумнее было бы не заходить. Энн чаще остальных замечает, когда увлечение поисками заставляет друзей забыть об осторожности. Но при необходимости она тоже идёт вместе со всеми. А Тимми оказывается особенно полезен там, где человеческих глаз недостаточно. Его слух и чутьё не раз предупреждают детей о приближении посторонних. Так четверо родственников постепенно превращаются в настоящую команду. Теперь найденную информацию они обсуждают вместе и стараются не действовать поодиночке. Для Джордж это совершенно новый опыт. Раньше она привыкла рассчитывать только на себя и Тимми. Теперь рядом находятся люди, готовые последовать за ней даже тогда, когда становится действительно опасно. Джордж начинает доверять кузенам и больше не пытается избавиться от их компании. Тем временем противники приближаются к разгадке. Обыск старых развалин и поиски тайника превращаются в настоящее противостояние. Детям приходится скрываться, обманывать преследователей и искать другой путь, когда привычный маршрут оказывается перекрыт. Постепенно раскрывается и настоящее значение сокровища. Оказывается, поиски ведутся не просто ради старых ценностей. В руках преступников находка способна стать частью значительно более опасного плана. Поэтому пятёрка уже не может просто отказаться от приключения и вернуться домой. Им необходимо закончить начатое. И для этого придётся использовать всё, что они успели узнать об острове и своих противниках. После событий на Киррине Джордж уже не воспринимает приезд родственников как испорченные каникулы. Джулиан, Дик и Энн становятся её настоящими друзьями, а Тимми окончательно превращает четвёрку в пятёрку. Но спокойствие длится недолго. Новые загадки находят их далеко за пределами острова. Во время путешествий дети сталкиваются с подозрительными незнакомцами, шпионами и людьми, пытающимися скрыть преступления. Обычная поездка или случайная встреча снова заставляет пятёрку начинать собственное расследование. И каждый раз им приходится полагаться друг на друга. Джордж знает, что теперь рядом есть друзья, которые не испугаются первой опасности и не остановятся, пока очередная тайна не будет раскрыта.
