Кэт Вон Ди возвращается в Лос-Анджелес после работы в Майами и решает начать новый этап своей карьеры. Вместо поиска места в уже существующей студии она открывает собственный тату-салон High Voltage Tattoo. Теперь Кэт получает полную творческую свободу, но вместе с ней на её плечи ложится ответственность за сотрудников, клиентов и будущее нового бизнеса. Помогать ей соглашаются люди, которым она доверяет. Пикси Эйша становится менеджером High Voltage Tattoo и берёт на себя организационные вопросы. Кори Миллер присоединяется к команде как опытный мастер, много лет занимающийся татуировкой. Постепенно вокруг Кэт формируется коллектив художников с разными характерами, стилями и взглядами на работу. Через салон ежедневно проходит множество людей. Каждый приходит со своей идеей. Кто-то хочет сохранить на теле память о важном человеке, кто-то отмечает таким способом новый период жизни, а кому-то просто нравится определённый рисунок. Поэтому мастерам необходимо сначала разобраться в пожеланиях клиента и только затем приступать к созданию эскиза. Некоторые заказы становятся настоящим профессиональным испытанием. Клиенты просят исправить старые неудачные татуировки, приносят сложные задумки или хотят получить большой рисунок за ограниченное время. Кэт и её коллеги обсуждают возможные варианты и стараются превратить первоначальную идею в работу, которую человек действительно захочет носить всю жизнь. Одновременно Кэт осваивается в непривычной для себя роли хозяйки салона. Теперь ей недостаточно просто хорошо выполнять свою работу. Приходится заниматься проблемами коллектива, разбираться в конфликтах и принимать решения, которые могут не понравиться друзьям. Так работа High Voltage Tattoo превращается в череду личных историй, необычных рисунков и внутренних разногласий. Пока мастера создают новые татуировки, Кэт пытается построить собственный бизнес и доказать, что её возвращение в Лос-Анджелес стало началом самостоятельной карьеры.