После появления смертельно опасного вируса один из районов Антверпена оказывается полностью закрыт на карантин. Чтобы не допустить дальнейшего распространения инфекции, бельгийские власти изолируют тысячи людей, запрещая им покидать опасную территорию. В одно мгновение обычный городской квартал превращается в замкнутое пространство, где страх перед болезнью становится частью повседневной жизни. Контролировать ситуацию поручают комиссару полиции Лексу Фэйсу и его давнему другу Джокке Дилену. Им предстоит следить за порядком среди жителей, сталкивающихся с нехваткой ресурсов, паникой и отчаянием. Пока медики пытаются разобраться с природой вируса, полицейские ежедневно оказываются перед непростым выбором, от которого зависят человеческие жизни. По мере развития событий становится ясно, что главную опасность представляют не только сама инфекция, но и последствия длительной изоляции. Недоверие, слухи, конфликты и борьба за выживание постепенно меняют поведение людей, а Лекс и Джокке делают всё возможное, чтобы сохранить порядок, защитить своих близких и не допустить окончательного хаоса внутри карантинной зоны.