Сабин Врен продолжает жить воспоминаниями об Эзре Бриджере. Он пожертвовал возможностью вернуться домой, чтобы изгнать из родной галактики имперского адмирала Трауна. Спустя годы Асока Тано приносит известие о карте, указывающей на место их исчезновения. Сабин умеет расшифровывать старые надписи, но не торопится снова становиться ученицей Асоки: прежние занятия закончились разрывом. Желание найти Эзру всё же оказывается сильнее обиды. Разобравшись с картой, она понимает, что до цели можно добраться лишь на необычном корабле. Такой корабль готовит Морган Элсбет, служившая Империи. Она нанимает Бейлана Сколла, который когда-то был джедаем, и его ученицу Шин. Пока Гера Синдулла безуспешно просит Новую Республику остановить заговорщиков, Асока пытается опередить их. Бейлан побеждает её в схватке, а Сабин отдаёт ему карту взамен на обещание встречи с другом. Асока на грани смерти видит Энакина Скайуокера и вновь переживает уроки своего наставника. Вернувшись, она отправляется следом за Сабин на спинах космических китов. Перелёт приводит её на Перидею, где Морган разыскивает Трауна. Адмирал располагает разрушенным кораблём и помощью загадочных Великих Матерей. Сабин находит Эзру среди странников, но разговор о возвращении домой прерывают известия о подготовке Трауна к отлёту. Им нужно добраться до корабля раньше, чем адмирал покинет планету. Асока присоединяется к друзьям, и они вместе прорываются к крепости, где солдаты уже заканчивают погрузку. Морган остаётся задержать преследователей и погибает в бою с Асокой. Сабин помогает Эзре вскочить на корабль, но сама поворачивает назад, чтобы спасти наставницу. Траун уходит из изгнания, увозя своих людей и груз Великих Матерей. Эзра возвращается к Гере, пока Асока с Сабин ищут новый путь с Перидеи. Их бывший противник Бейлан не преследует адмирала: он поднимается к огромным древним статуям, словно ожидает найти среди них источник зова, который привёл его на эту планету.
