После долгой службы в Звёздном флоте Жан-Люк Пикар предпочитает проводить дни на винограднике. Но появление Даж, девушки с необычными способностями, возвращает его к старой тайне. Даж оказывается искусственным человеком, созданным на основе исследований Дейты, и погибает от рук преследователей. Пикар решает разыскать её сестру Соджи. Собрав экипаж «Ла Сирены», он отправляется туда, где ромуланские агенты пытаются остановить появление новых синтетиков. Раффи Мьюзикер помогает ему разбираться с политическими интригами, Кристобаль Риос управляет кораблём, а Агнес Джурати знает больше о происхождении искусственных существ. По пути Пикар встречает Седьмую из Девяти и узнаёт, что страх перед синтетиками превратился в инструмент борьбы за власть. Его вмешательство помогает предотвратить войну, хотя здоровье бывшего адмирала не выдерживает очередного испытания. Созданное для него искусственное тело позволяет продолжить жизнь. Следующее путешествие начинается с неожиданного визита Кью. Пикар оказывается в реальности, где знакомая ему Федерация не существует. Вместе с товарищами он возвращается в 2024 год и разыскивает Рене Пикар, будущую участницу важнейшей космической экспедиции. Учёный Адам Сунг пытается помешать её полёту, а королева боргов получает контроль над Агнес. Седьмая и Раффи ищут способ остановить заражение, пока Пикар пытается понять, почему Кью заставил его заново пережить воспоминания о матери. Вернувшись в своё время, Пикар получает сигнал бедствия от Беверли Крашер. Её сын Джек становится целью преступников и представителей тайной организации, внедрившей агентов в Звёздный флот. Джек оказывается сыном Пикара, а его необычные способности связаны с боргами. Пикар обращается за помощью к Райкеру, Дейте, Ворфу и Джорди Ла Форжу. На старом «Энтерпрайзе-D» они вступают в бой, пока новый флот Федерации попадает под контроль врага. Пикар проникает в коллектив боргов и пытается убедить Джека вернуться вместе с ним.
