Семейство Облонгов живёт в Долине, куда стекаются отходы с расположенного выше богатого района. Загрязнение давно стало частью местной жизни и сказалось почти на каждом жителе. Но Боб, Пиклз и их дети не собираются считать себя несчастными только потому, что обеспеченные соседи предпочитают не замечать происходящего внизу. Боб Облонг работает на фабрике ядовитых веществ. У него нет рук и ног, но это не мешает ему каждый день отправляться на работу и обеспечивать семью. Боб старается сохранять хорошее настроение даже тогда, когда окружающий мир даёт для этого совсем мало причин. Его жена Пиклз выросла совсем в других условиях. Когда-то она жила среди обеспеченных жителей Холмов и была частью общества, которое теперь смотрит на её семью свысока. После знакомства с Бобом её жизнь полностью изменилась. Теперь Пиклз живёт в Долине, занимается детьми и не слишком переживает о том, что думают о ней бывшие знакомые. Старший сын Майло чаще остальных пытается разобраться в странностях окружающего мира. Он ходит в школу и регулярно оказывается среди детей, чьи проблемы мало отличаются от проблем их родителей. Рядом с ним находятся сросшиеся близнецы Бифф и Чип. Несмотря на общее тело, братья обладают разными характерами и постоянно спорят друг с другом. Младшая дочь Бет почти всегда остаётся в хорошем настроении. Необычный нарост на голове она воспринимает так же спокойно, как остальные члены семьи относятся к собственным особенностям. За пределами дома Майло общается с группой таких же необычных школьников. Среди его подруг есть Хельга Фагли, которая постоянно пытается казаться увереннее и привлекательнее, чем чувствует себя в действительности. Ученики из богатого района относятся к детям из Долины совсем иначе. Особенно это заметно рядом с Дебби и её подругами. Они привыкли считать себя лучше остальных и стараются держаться только среди таких же обеспеченных детей. Майло и его друзья постоянно сталкиваются с ними в школе. Разница между двумя районами проявляется не только среди подростков. Жители Холмов пользуются чистыми улицами, большими домами и всеми преимуществами своего положения. Отходы их предприятий оказываются в Долине, а последствия приходится принимать тем, кто живёт внизу. Боб продолжает работать на людей, чьи решения сделали его район таким. Начальство редко воспринимает сотрудников как людей, о которых стоит беспокоиться. Но Боб всё равно возвращается домой с уверенностью, что главное для него находится именно там. Пиклз смотрит на происходящее значительно жёстче. Она хорошо помнит жизнь на Холмах и понимает, насколько сильно богатые жители отличаются от того образа, который пытаются поддерживать. Семья регулярно сталкивается с новыми неприятностями. Школьные конфликты Майло переходят домой. Работа Боба приносит очередные проблемы. Пиклз встречает людей из своего прошлого. А попытки Облонгов выбраться из очередной сложной ситуации редко идут по первоначальному плану. Но внутри семьи действуют совсем другие правила. Боб и Пиклз принимают детей такими, какие они есть. Майло, Бифф, Чип и Бет могут спорить и попадать в неприятности, но дом остаётся местом, где их особенности никого не удивляют. Пока жители Холмов стараются держаться подальше от Долины, Облонги продолжают жить прямо под ними. И каждый новый день снова сталкивает эту необычную семью с миром, который считает себя нормальным только потому, что его проблемы удалось свалить на тех, кто живёт ниже.
