В Берлине находят убитым Оркана Эрдема, знаменитого футболиста немецкой сборной турецкого происхождения. На следующий день Германия должна провести важный международный матч, и смерть одного из главных игроков мгновенно превращается в дело государственного масштаба. Детектив Курт Гриммер оказывается среди первых, кто узнаёт о случившемся. Он понимает, что до официального объявления у него есть информация, способная изменить коэффициенты на предстоящую игру. Для Курта это особенно важно. У него накопились долги из-за ставок, а люди, которым он должен деньги, не собираются долго ждать. Гриммер решает воспользоваться служебной информацией. Этот поступок становится первой проблемой в расследовании, которое вскоре начинает угрожать не только его работе. Руководство полиции создаёт специальную группу. В напарники Курту назначают Эроля Биркана, опытного следователя, которому совсем не нравится манера Гриммера работать на границе допустимого. У них разные характеры и разные методы. Эроль предпочитает доказательства и чёткое расследование. Курт готов договариваться с преступниками, использовать старые знакомства и скрывать часть информации, если считает это выгодным. Первой задачей становится поиск мотива убийства. У Оркана Эрдема было достаточно врагов и людей, заинтересованных в его решениях. Следователи проверяют родственников, футбольное окружение и представителей криминального мира. Отдельное внимание привлекают ставки. Если кто-то заранее знал, что Эрдем не выйдет на поле, на этом можно было заработать огромные деньги. Появляется версия о договорных матчах. Расследование выводит полицейских на людей, которые пытаются влиять на футболистов и использовать профессиональный спорт для незаконного заработка. Но этим дело не ограничивается. В Берлине действуют несколько преступных группировок, каждая из которых контролирует собственный бизнес. Некоторые из них могут быть связаны с убийством Эрдема. Эроль одновременно пытается разобраться с преступностью в районе, где давно действует влиятельная группа наркоторговцев. Он знает нескольких местных жителей и хочет разрушить систему, которая втягивает в преступления всё новых людей. Так он наживает опасных врагов. Курт тоже оказывается связан с одной из сторон берлинского криминального мира, но совсем по другой причине. Его прошлое связано с националистической средой. Некоторые родственники и знакомые Гриммера продолжают жить по старым правилам и рассчитывают, что Курт не станет относиться к ним как обычный полицейский. Он старается держаться от них на расстоянии. Но расследование смерти футболиста постепенно приводит его именно к людям, которых он предпочёл бы не встречать. Положение становится ещё сложнее из-за долгов. Кредиторы требуют деньги, а попытка заработать на ставке не решает всех проблем. Теперь Курту приходится искать способы одновременно расплачиваться с ними и скрывать происходящее от коллег. Эроль начинает замечать несоответствия. Его напарник слишком часто оказывается там, где его не должно быть, и принимает решения, которые невозможно объяснить обычной полицейской работой. Доверия между ними становится всё меньше. Однако расследование заставляет их продолжать работать вместе. Появляются новые свидетели и подозреваемые. Одни боятся преступников, другие полиции, а некоторые специально направляют следствие по ложному пути. Следователи всё глубже погружаются в мир подпольных ставок. Там вращаются огромные деньги, а исход одного футбольного матча способен принести состояние или полностью разорить человека. Оркан Эрдем оказывается частью значительно более сложной системы, чем предполагалось сначала. Его смерть связывает людей, которые в обычной ситуации никогда не оказались бы рядом. Тем временем противостояние на улицах Берлина усиливается. Эроль продолжает давить на наркоторговцев, а Курт пытается использовать связи среди преступников, чтобы получить нужную информацию. Оба постепенно переходят границы безопасного расследования. И чем ближе они подходят к разгадке убийства, тем сильнее становится давление со всех сторон.
