Гектор Апостолу собирает родственников и друзей в своём доме в Бруклине, чтобы отметить сорокалетие. На праздник приходят люди, которые давно знают друг друга и привыкли проводить время одной большой компанией. Рядом с Гектором находится его жена Айша. Они воспитывают двоих детей, работают и со стороны кажутся вполне благополучной семьёй. Но незадолго до праздника Гектор снова встречается с молодой Конни. Она работает вместе с Айшей, и между ней и Гектором существует взаимное притяжение, о котором его жена ничего не знает. Среди гостей появляются кузен Гектора Гарри и его жена Санди. Гарри успешен, обеспечен и привык действовать так, как считает правильным. Он любит семью, но обладает вспыльчивым характером и плохо переносит ситуации, в которых кто-то не подчиняется установленным правилам. На праздник также приходят Рози и Гэри. Их маленький сын Хьюго сразу начинает создавать проблемы. Родители стараются не ограничивать мальчика и практически не вмешиваются, когда его поведение мешает остальным. Во время детской игры ситуация выходит из-под контроля. Хьюго начинает размахивать битой и не реагирует на требования остановиться. Гарри вмешивается. Когда мальчик продолжает сопротивляться, Гарри бьёт его по лицу. Праздник мгновенно заканчивается. Рози приходит в ярость. Для неё не имеет значения, как вёл себя Хьюго. Взрослый мужчина ударил её ребёнка, и она не собирается оставлять произошедшее без последствий. Гарри считает иначе. Он уверен, что всего лишь остановил избалованного мальчика, родители которого давно должны были научить его нормально вести себя. Гости тоже разделяются. Одни считают поступок Гарри недопустимым. Другие вспоминают поведение Хьюго и не хотят превращать случившееся в серьёзное дело. Рози обращается в полицию. После этого обычный семейный конфликт начинает затрагивать всё больше людей. Теперь каждому свидетелю приходится рассказывать собственную версию произошедшего. Айша оказывается в особенно сложном положении. Рози является её близкой подругой, но Гарри принадлежит к семье мужа. Она понимает возмущение матери Хьюго, однако не готова автоматически поддерживать каждое её решение. Сам Гектор пытается не допустить окончательного разрыва между родственниками. Но одновременно ему приходится скрывать собственные проблемы. Его чувства к Конни становятся всё сильнее. Для девушки отношения с женатым мужчиной тоже постепенно превращаются в источник постоянных переживаний. Она оказывается рядом с семьёй Гектора и начинает лучше понимать, насколько запутанной является его жизнь. Гарри тем временем готовится защищать себя. Он не считает себя преступником и не собирается просить прощения только ради прекращения конфликта. Санди поддерживает мужа. Но расследование заставляет окружающих внимательнее присмотреться к его характеру и отношениям внутри семьи. Рози становится всё более одержима желанием добиться наказания. Гэри поддерживает жену, хотя у него есть собственные проблемы и взгляды на происходящее. Их отношения с друзьями начинают разрушаться. Даже люди, которые первоначально пытались сохранить нейтралитет, вынуждены выбирать сторону. Среди них оказывается пожилой Манолис, отец Гектора. Он наблюдает, как один поступок постепенно разрушает отношения между людьми, которые ещё недавно сидели за одним столом. Но вернуть всё к прежнему состоянию уже невозможно. Каждый участник конфликта приносит в него собственные обиды, семейные тайны и нерешённые проблемы. История с Хьюго становится причиной разговоров, которых друзья годами избегали. Постепенно выясняется, что за внешне благополучными браками скрываются измены, разочарования и недоверие. Гектору приходится решать, что делать с отношениями с Конни. Айша начинает иначе смотреть на собственную семью. Гарри сталкивается с последствиями своей вспыльчивости. А Рози продолжает добиваться справедливости для сына, даже когда понимает, что её борьба может окончательно оставить семью без прежнего круга друзей.
