Калли и Марианна Адамс Фостер переезжают в Лос-Анджелес, чтобы начать самостоятельную жизнь вдали от родителей. Калли недавно окончила юридический факультет и получает место помощницы федерального судьи, а Марианну принимают инженером-программистом в технологическую компанию. Сёстры уверены, что теперь смогут сосредоточиться на карьере и наконец жить по собственным правилам. Однако уже первые дни в Лос-Анджелесе складываются совсем не так, как они представляли. После проблем с автомобилем и жильём девушки оказываются в «Котери» — большом коммунальном доме, где живёт целая компания молодых людей. Калли и Марианна получают отдельную комнату, знакомятся с соседями и постепенно привыкают к отсутствию привычного личного пространства. Калли начинает работать в суде и почти сразу сталкивается с делом, которое затрагивает её личные убеждения. Желание поступить по справедливости вступает в противоречие с обязанностями помощницы судьи, поэтому девушке приходится решать, насколько далеко она готова зайти ради того, что считает правильным. Марианна тем временем пытается закрепиться на новом месте работы. Несмотря на хорошие знания программирования, ей приходится бороться за возможность быть услышанной среди коллег и привыкать к внутренним порядкам компании. Новые отношения и знакомства ещё сильнее усложняют ситуацию. После работы сёстры возвращаются в «Котери», где их ждут соседи, вечеринки, ссоры и новые проблемы. Калли и Марианна постепенно понимают, что самостоятельность означает не только свободу от родительского контроля, но и необходимость самим отвечать за работу, отношения, деньги и собственные ошибки.