После окончания университета лучшие друзья Флинн, Араб и Бэрри не спешат начинать серьёзную взрослую жизнь. Они хотят провести ещё одно лето вместе и находят подходящий вариант — работу вожатыми в американском лагере «Бивер Фолс», расположенном в Калифорнии. Здесь проводят каникулы дети богатых и влиятельных родителей, а новым сотрудникам предоставляют жильё и возможность несколько месяцев провести вдали от дома. Приехав в лагерь, британцы сразу оказываются в совершенно незнакомой обстановке. Вместо спокойного отдыха им приходится отвечать за подростков, участвовать в мероприятиях и выполнять требования руководства. Флинн, Араб и Бэрри постоянно нарушают правила, устраивают вечеринки и попадают в ситуации, последствия которых затем приходится скрывать от начальства. Флинн использует поездку как возможность наслаждаться свободой и заводить новые знакомства. Араб постепенно сближается с людьми, которых встречает в лагере, и сталкивается с неожиданными чувствами. У Бэрри появляются собственные проблемы, поскольку истинная причина, по которой он оказался в «Бивер Фолс», известна далеко не всем. То, что должно было стать последним беззаботным летом трёх друзей, постепенно превращается в череду любовных историй, конфликтов и неприятностей. И чем ближе окончание сезона, тем сложнее Флинну, Арабу и Бэрри становится скрывать последствия всего, что они успели натворить в Калифорнии.