Тридцать лет назад из отеля «Тремонт» бесследно исчезла Саванна Диллон. Девочку долго искали, но так и не нашли. Со временем настоящее происшествие превратилось в местную легенду, а жители Салфер-Спрингс начали рассказывать, что призрак Саванны до сих пор появляется в старом здании. Спустя много лет в заброшенный отель переезжает семья Кэмпбеллов. Бен и Сара собираются восстановить «Тремонт» и снова открыть его для гостей. Вместе с ними приезжают дети Гриффин, Уайатт и Зои. Для Гриффина новый дом становится неприятным сюрпризом. Он не понимает, зачем родители решили начать новую жизнь именно здесь. Ситуация становится ещё страннее, когда в школе он узнаёт историю Саванны. Оказывается, его отец был в Салфер-Спрингс в тот период, когда девочка исчезла. Бен знал её лично. Но разговаривать об этом он категорически не хочет. Гриффин пытается узнать больше и знакомится с Харпер Данн. Она давно интересуется легендой о Саванне и считает, что исчезновение девочки связано с «Тремонтом». Харпер быстро убеждает Гриффина проверить отель. Они начинают искать комнаты и проходы, о которых взрослые ничего не знают. Расследование приводит их в подвал. Там Гриффин и Харпер находят секретную дверь и необычное устройство. За ней оказывается проход, который невозможно объяснить обычными причинами. Пройдя через него, дети выходят возле того же отеля. Но вокруг всё выглядит иначе. «Тремонт» ещё не заброшен. Люди, которых Гриффин знает взрослыми, снова стали детьми. А Саванна Диллон всё ещё жива. Гриффин и Харпер понимают, что нашли проход в прошлое. Теперь им не нужно разыскивать старые документы и расспрашивать свидетелей. Они сами могут увидеть дни, предшествовавшие исчезновению Саванны. Для Гриффина путешествия становятся особенно личными. В прошлом он встречает молодого Бена. Его отец оказывается одним из ребят, проводивших время рядом с Саванной. Гриффин наблюдает за ним и пытается понять, почему спустя десятилетия Бен настолько болезненно реагирует на её имя. Харпер помогает искать ответы. Вместе они знакомятся с Саванной и начинают следить за событиями вокруг неё. Но возможность путешествовать во времени создаёт новую проблему. Гриффин и Харпер уже знают, что должно произойти. Им хочется предотвратить исчезновение девочки. При этом они не знают, что случится с настоящим, если прошлое изменится. Любое неосторожное действие может повлиять на жизнь их семей. Пока старшие дети занимаются тайными путешествиями, Уайатт и Зои пытаются разобраться с происходящим в самом отеле. Они слышат странные звуки и замечают вещи, которым не находят объяснения. Близнецы начинают собственную охоту за призраком Саванны. Сара относится к историям о привидениях как к очередной местной легенде. Бен реагирует совсем иначе. Чем больше семья говорит о прошлом «Тремонта», тем труднее ему скрывать собственные воспоминания. Гриффин понимает, что отец не рассказал семье важную часть истории. Но получить ответы напрямую от него не удаётся. Тогда Гриффин и Харпер снова отправляются через тайный проход. Каждое путешествие открывает новую деталь. Старая история начинает связывать Саванну, Бена и семью Харпер. Даже события, которые казались давно законченными, продолжают влиять на людей в настоящем. А сам «Тремонт» хранит гораздо больше тайн, чем исчезновение одной девочки. Чтобы разобраться в них, Гриффину и Харпер приходится искать ответы сразу в двух временах, не зная, какое их решение однажды изменит настоящее.
