В одном из районов Лос-Анджелеса Монсе, Сезар, Руби и Джамал дружат практически всю жизнь. Они знают семьи друг друга, вместе проводят свободное время и уверены, что начало старшей школы ничего между ними не изменит. Но после летних каникул компания едва не распадается. Сезар Диас всё больше времени проводит со старшим братом Оскаром по прозвищу Спуки. Тот связан с бандой «Сантос» и ожидает, что младший брат пойдёт тем же путём. Для Сезара это не просто компания уличных знакомых. Его семья уже давно связана с «Сантос», поэтому отказаться от участия значительно сложнее, чем кажется друзьям. Монсе Финни не собирается спокойно наблюдать, как Сезар исчезает из их жизни. Она убеждает Руби и Джамала снова собрать компанию и попытаться вытащить друга из банды. Ситуацию осложняют отношения между Монсе и Сезаром. Во время каникул они сблизились, но решили скрыть это от остальных. Сохранить секрет оказывается почти невозможно, особенно рядом с Руби, который любит вмешиваться в чужие отношения. Вскоре у Руби появляется собственная причина забыть о чужих романах. В его доме поселяется Оливия. Родителей девушки депортировали, поэтому семья Руби соглашается принять её у себя. Руби моментально увлекается Оливией и начинает строить планы, как ей понравиться. Но вскоре выясняется, что сама девушка заинтересована в Сезаре. Монсе старается не показывать ревность, Сезар оказывается между двумя девушками, а Руби пытается доказать, что именно он подходит Оливии значительно больше. Только Джамал занят совсем другой проблемой. Он уже давно интересуется историей «РоллерУорлд». Много лет назад после крупного ограбления исчезла большая сумма денег, которую так никто и не смог найти. Джамал уверен, что деньги всё ещё спрятаны где-то в районе. Он начинает настоящее расследование. Старые фотографии, рассказы местных жителей и случайные детали становятся подсказками, которые постепенно ведут его всё дальше. Друзья считают поиски пустой тратой времени, поэтому большую часть работы Джамалу приходится выполнять самостоятельно. Параллельно он скрывает ещё один секрет. Родные уверены, что Джамал занимается американским футболом, хотя на самом деле он всеми силами пытается избежать игры. Пока Джамал ищет деньги, проблемы Сезара становятся всё серьёзнее. Оскар требует, чтобы младший брат доказал свою готовность стать частью «Сантос». Противостояние с «Пророками» ставит Сезара перед выбором, последствия которого могут изменить всю его жизнь. Особенно опасным становится конфликт с Латреллом. Сезар должен выполнить приказ банды, но в решающий момент поступает по-своему. После этого ему приходится скрывать правду не только от Оскара, но и от остальных участников «Сантос». Монсе понимает, что теперь опасность никуда не исчезнет. Она пытается придумать, как помочь Сезару покинуть банду, хотя сам он не верит, что это вообще возможно. У каждого из друзей тем временем появляются собственные семейные проблемы. Монсе начинает искать мать, которая оставила её много лет назад. Девушка хочет понять причины её ухода и выяснить, почему отец почти ничего не рассказывает о прошлом. Руби всё сильнее привязывается к Оливии. Постепенно их отношения меняются, и девушка становится полноценной частью компании. А Джамал неожиданно обнаруживает, что легенда о пропавших деньгах может оказаться правдой. Его поиски приводят к новым подсказкам, которые позволяют приблизиться к тайнику. Теперь найти «РоллерУорлд» для него становится не просто способом доказать друзьям свою правоту. Деньги могут помочь решить проблему Сезара. Но конфликт между бандами развивается быстрее, чем друзья успевают придумать выход. Латрелл снова появляется в их жизни, и последствия старого решения Сезара затрагивают людей, которые вообще не имели отношения к противостоянию. Обычные школьные проблемы, первые отношения и семейные ссоры теперь соседствуют с опасностью, от которой невозможно просто уйти домой. И чем сильнее друзья пытаются защитить друг друга, тем глубже каждый из них оказывается втянут в происходящее на улицах их района.
