Жизнь полицейского Рафаэля Стикса постепенно разваливается. Он работает в Остенде и давно перестал быть примером честного сотрудника. Сомнительные решения и поступки отражаются не только на службе, но и на отношениях с близкими. Жена Изабель больше не хочет продолжать прежнюю жизнь и готовится к разводу. Дети тоже отдалились от Рафаэля, поэтому дома его практически никто не ждёт. Всё меняется после одной ночи на побережье. Возвращаясь после неофициальной операции, Стикс сталкивается с человеком в маске и обнаруживает рядом с ним тело. Полицейский начинает преследование. Незнакомец убегает к пирсу, где внезапно разворачивается и стреляет в Рафаэля. Стикс падает в море и погибает. По крайней мере, именно так должно было закончиться произошедшее. Утром он приходит в себя на берегу. В груди остаётся след от выстрела, тело холодное, а сердце больше не работает. Но сам Рафаэль каким-то образом продолжает жить. Он не обращается за помощью и решает разобраться самостоятельно. Первой целью становится человек в маске. Стикс хочет понять, кто его убил и почему после смертельного ранения он снова открыл глаза. Однако очень скоро появляются проблемы, которых Рафаэль не ожидал. Его организм меняется, привычные ощущения исчезают, а вместо них возникает сильный голод. Сначала Стикс надеется контролировать новое состояние. Но приступы становятся опаснее, и ему приходится всё чаще избегать людей, чтобы случайно не причинить кому-нибудь вред. При этом отказаться от работы он тоже не может. Расследование продолжается, а след убийцы постепенно ведёт к новым загадочным событиям. Рафаэль пытается найти медицинское объяснение происходящему. Ему необходимо понять, что поддерживает его тело и можно ли вообще вернуть прежнее состояние. Ответы оказываются намного страшнее первоначальных предположений. В Остенде появляется ещё один воскресший, и существование второго подобного человека полностью меняет направление поисков. Теперь Стикс понимает, что столкнулся не с единичной аномалией. Между убийствами, человеком в маске и появлением людей, которые продолжают существовать после смерти, может быть связь. На фоне расследования Рафаэль снова пытается сблизиться с семьёй. После собственной смерти он иначе смотрит на отношения с Изабель, сыном Виком и дочерью Фран. Он хочет получить ещё одну возможность стать нормальным мужем и отцом. Но скрывать от близких происходящее с его телом становится всё сложнее. Особенно опасны моменты, когда Стикс теряет контроль над голодом. Желание защитить семью вступает в противоречие с тем, во что он постепенно превращается. Расследуя деятельность замаскированного убийцы, Рафаэль приближается к объяснению собственного возвращения. Одновременно ему приходится разбираться с преступлениями и ошибками, совершёнными ещё тогда, когда он был обычным человеком. Поиски приводят Стикса к тайне, скрывающейся за его новым состоянием. И теперь ему необходимо найти убийцу раньше, чем изменения станут необратимыми, а полученный после смерти второй шанс окончательно превратит его самого в того, от кого придётся защищать семью.
