Анка Серафин живёт в Кракове и занимается антропологией. В профессиональной жизни она привыкла изучать людей, их традиции и отношения, но разобраться в собственных проблемах оказывается намного сложнее. В поисках спокойствия Анка отправляется в горы. Она надеется сменить обстановку и провести некоторое время вдали от города. Но практически сразу поездка принимает неожиданный оборот. Во время прогулки Анка находит тело убитого мужчины. На место приезжает полиция, и начинается расследование. Среди сотрудников оказывается Едрек Хованец, которого Анка прекрасно помнит ещё с подростковых лет. Когда-то она была в него влюблена. Теперь Едрек стал полицейским и совершенно не ожидал снова встретить Анку при таких обстоятельствах. Старая симпатия никуда полностью не исчезла, но поговорить о прошлом им практически не удаётся. Убийство требует всё больше внимания. Анка начинает интересоваться личностью погибшего. Её профессиональная привычка наблюдать за поведением людей помогает замечать противоречия в рассказах местных жителей. Постепенно она понимает, что многие здесь знают значительно больше, чем говорят полиции. Едрек пытается вести расследование официальными методами. При этом ему приходится учитывать местные отношения, родственные связи и конфликты, которые постороннему человеку практически невозможно сразу понять. Анка как раз оказывается таким посторонним человеком, поэтому некоторые вещи она видит иначе и задаёт вопросы, которые местные давно перестали задавать. Вскоре появляется ещё один человек, заинтересованный в убийстве. Журналист Бастиан Стржигонь приезжает в надежде получить материал для новой громкой истории. Он настойчив, уверен в себе и готов использовать любую возможность, чтобы первым добраться до нужной информации. Анка поначалу относится к нему настороженно. Но Бастиан умеет находить людей и сведения, до которых официальное расследование добирается значительно медленнее. Между Анкой, Едреком и Бастианом складываются непростые отношения. Их связывает одно преступление, но каждый преследует собственную цель. Поиски убийцы постепенно выводят их на старые тайны местного сообщества. За привычными традициями и красивыми горными пейзажами скрываются конфликты, которые долгое время оставались незаметными для посторонних. Анка всё сильнее втягивается в расследование и одновременно оказывается между двумя мужчинами, каждый из которых занимает особое место в её новой жизни. Она приехала в горы, чтобы найти ответы на собственные вопросы. Вместо этого ей приходится разгадывать убийство, возвращаться к чувствам из прошлого и узнавать тайны людей, которые совершенно не хотят, чтобы чужая женщина из Кракова вмешивалась в их дела.
